×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

東北のホープき~くんのあっさり動画館

ここを友達に教える
おすすめベスト10!
1.Akita Inu
2.2時間
3.パイソン2
4.クインシー・ジョーンズ
5.トータルリコール
6.アダム・アント
7.ノウイング
8.原茂
9.日丘円
10.ゾイド

Kafka on the Shore 全体のイメージとしては、原文も英文もパワーとしては同じだけど、英文のほうが斜字体にガイドされて、よりプロットが見えやすい感じ。とにかく読みやすいです。日本!!!の風物や、言語表現や、駄洒落や、思想が、どう訳されているのかを見るのも楽しかった。英語版星野ちゃん言葉や、ナカタさんの口調もイメージ通り。(うどんがそのまんまudonなのに、カフカ君が使う通貨がドルというのは、日本人としては少々違和感があるけれど、ゲイブリエルさん、苦労したけど楽しかっただろうな)
ところで、アメリカの編集者に1ページほど省略されそうになった箇所があったそうだ。でも、ゲイブリエルさんが断固拒否したそう。(身体の一部、落とされたらたまらないですよね。ゲイブリエルさん、本当によくがんばってくれました)
イギリスではすでにベストセラーらしい。日本の作家の新刊が、勘違いのエキゾチズムのヴェールに包まれることなく、Japanのコーナーに閉じ込められることもなく、心待ちにされ、外の世界に出てごく普通に読まれるようになったのが、純粋に、単純に、ものすごくうれしい。
    まさにこの本そのものが、カフカ君自身に思えてきた。
原書も含めて通読10回近くにして、ああ、この終わり方でいいんだ、と初めてやっとストンと心に落ちた。
どちらのカフカ君も無事生き延びられるのを願わずにいられない。

脳内エステ IQサプリDS 番組モードしかまだしていないのですが、少し飽きてしまいました。
番組モードも問題が少ししかなく、また間違いミラーの問題では分からなかったところの解答がでないのであまりスッキリしません。
そこが少し残念な点です。

でも短時間でやるのにはいいと思います。
また、みんなで対戦のようにできるところがいいと思いました。
友達を集めてすると盛り上がれると思います!

SOFT なんだかアコースティックにする必要あったのかな?
と思ってしまう。
歌詞に注目すると、
『あぁ〜良い事言ってるなぁ〜』
と思うのですが、サウンドはありきたりなアレンジだし、
まぁ良いっちゃ良いのだけれど、
アコースティックならではの良さがあまり感じられない。
偉そうですがw
もちろん良い曲ばかりでそれ前提での話ですが、
期待通り、悪く言えば、期待を上回らなかった気がします。
Straightenerはいつも自分の期待を上回ってきたので・・・
元々アコースティックがあまり似合わない?バンドなのかなと思います。
新曲が2曲入っているので星一つ追加で、4つ!
ちなみに、あれこれ言いましたが、自分が一番好きなアルバムはCreaturesです。

☆人気サイトランキング☆


[ニュース|着メロ|SNS]
[動画|ゲーム|ヤフオク]
[便利|辞書|交通]
[ランキング|天気|メル友]
[占い|住まい|ギャンブル]
メル友募集掲示板☆
ケータイランキング!